Feeds:
Articole
Comentarii

Archive for the ‘JAPONIA’ Category

Felicitări stimată doamna Floarea Cărbune, ”Perla de la malul mării”, pentru activitatea literară și pentru promovarea creațiilor literare peste granițele țării! Prin dumneavoastră România și românii de pretutindeni se bucură de literatura română contemporană. Mă onorează prezența mea în lista premianților din Japonia. Mulțumesc din suflet pentru diploma acordată!
Cu aleasă prețuire.

Simina Silvia Șcladan

Pentruvoi's Weblog

VIZIREANU-2A. LUCHIANA. LUCHIAN-3ABĂLAŞEI-2ABĂLAŞEI-4AGORA LITERARĂAL. FLORIN ŢENEALBATROSANA MARIA GÎBUARMONII CULTURALEAURA VĂCEANUBENTEA ANA-MARIABURLACUCIOBOTARIUCONSTANŢA ABĂLAŞEICONSTANTINESCU ELENA-IULIANACRISTIAN-GORUNCRISTINA PREDADENISADOBROGEAELISABETA LUŞCANENYAEXPRESIA IDEIIFLOAREA C.-5FLOAREA CĂRBUNEFLOAREA CĂRBUNE-2FLOAREA CĂRBUNE-3FLORA-MUNTEANUFLORA-MUNTEANU-2FLORA-MUNTEANU-3FRĂŢILĂ GENOVELFRĂŢILĂ GENOVEL-2GEORGE PENAGEORGETAIOANA BURGHELIOANA MARIA-BELEANLIDANALUCHIANM.CĂTRUNĂM.CĂTRUNĂ-2MARIA NICULESCUMARIANA BENDOUMEMORIA SLOVELORMIHAI LEONTEMIHAI LEONTE-2MIHOCMIRELA PETEMIRELA PETE-2MITITELU 001MULLERNALBITORUNOJEOLGA DUŢUPATRICIAPATRICIA LIDIA-2POPESCU-2POPESCU-ADRIANROXANA POIANĂŞCLADANTITINA ŢENEVALERIA TAMAŞVALERIA TAMAŞ-2VASILICA MITREAVIZIREANU

Vezi articol original

Anunțuri

Read Full Post »

Uneori oamenii din depărtări ne apreciază în linişte, descoperind în obiceiurile şi cultura poporului român o lume miraculoasă care ştie să supraveţuiască prin timp dăruind lumii bucurie, înţelepciune şi chiar oameni care prin descoperirile lor revoluţionare schimbă istoria planetei. Aşa cred că suntem noi, aşa cred că sunt japonezii, aşa cred că sunt multe naţii care dăruiesc copiilor lor o înţelepciune veche, de mii de ani ocrotită şi transmisă urmaşilor prin cuvinte, prin gesturi, prin gânduri sau poate printr-o comunicare pe care strămoşii noştrii o stăpâneau şi o foloseau în taină.

Prin efortul depus de scriitoarea Floarea Cărbune din Constanţa, mai  multe cărţi din România au ajuns în Japonia. Acest efort nu a rămas nerăsplătit de oamenii de cultură din Japonia, care fiind interesaţi de creaţiile contemporane ale românilor au răsfoit şi chiar au cerut să fie traduse o parte din paginile autorilor. Cu ajutorul doamnei Cristina Inoguchi Cărbune şi a doamnei Mary Shibata cărţile au reuşit să capteze atenţia celor prezenţi la eveniment.

La secţiunea pentru copii, au fost prezentate volumele „Universul bucuriei” şi „Universul poveştilor„, cărţi scrise de oamenii mari şi de copii, pentru copiii de pretutindeni. A fost apreciată, poezia, tehnica inedită de editare dar şi calitatea acestor cărţi tipărite la Tipografia „Lidana” din Suceava.

S-au oferit diplome pentru cele mai captivante imagini, pentru cele mai frumoase poezii, pentru cele mai interesante romane şi pentru scriitorii care prin munca lor au deschis noi ferestre spre cunoaşterea literaturii române contemporane în lume.

Mă bucur că printre cei apreciaţi de oamenii din Japonia mă număr şi eu. Este o onoare imensă. Japonia este o ţară frumoasă în care  Dumnezeu a lăsat oameni extraordinari care ştiu să treacă cu fruntea sus prin necazurile şi bucuriile vieţii pentru a descoperii noi valenţe în arta de a trăi frumos.

DIPLOME ŞI POEZII ROMÂNEŞTI ÎN JAPONIA

Vă mulţumesc dragii mei cititori, vă mulţumesc dragii mei scriitori şi prieteni, vă mulţumesc dragi copii pentru că existaţi şi prin voi şi pentru voi, exist şi eu în lumea scriitorilor români de pretutindeni!

Oamenii iubitori de frumos au ştiut, ştiu şi vor ştii mereu să dăruiască lumii lumina din lumina lor pentru a fi primită şi dăruită prin multiplicare viitorului.

Cu aleasă preţuire,

Simina Silvia Şcladan

Read Full Post »